2024年6月18日，韩国食药部（MFDS）食品安全政策局和农林水产省（MAFF）动物疫病管理科就进出口畜产品储藏签署协议，简化电子证书交换、加强海外工作场所管理和进出口卫生检疫联合应对系统，携手加强进出口畜产品的安全管理。协议内容包括：（1）通过系统联动，共享电子卫生检疫数据和电子证书；（2）共同应对海外工作场所运营管理、进口卫生和风险评估，以及与出口畜产品卫生和检疫谈判相关的信息共享和联合应对。双方携手后，通过共同利用数据等资源，防止系统重复投资；减轻投诉行政程序负担；提高进出口卫生检疫谈判的对外竞争力等。该协议将使进口商在申请进口报关和检疫时分别向两家机构提交的卫生和检疫证书将其转换为电子格式得以共同使用，以提高行政效率。

(济南海关技术中心供稿)